Track PR #329: Add Windows command references for skills

[neubig]

Track the documentation update in PR #329: add Windows command references for relevant skills and keep generated extension content in sync.\n\nPR: #329