diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 992ba52c91..8963badf6e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [3.23.2](https://github.com/Parsely/wp-parsely/compare/3.23.1...3.23.2) - 2026-05-25
+
+### Dependency Updates
+
+- The list of all dependency updates for this release is available [here](https://github.com/Parsely/wp-parsely/pulls?q=is%3Apr+is%3Amerged+milestone%3A3.23.2+label%3ADeps).
+
 ## [3.23.1](https://github.com/Parsely/wp-parsely/compare/3.23.0...3.23.1) - 2026-04-14
 
 ### Dependency Updates
diff --git a/README.md b/README.md
index cb4b3addbe..14adceebce 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Parse.ly
 
-Stable tag: 3.23.1  
+Stable tag: 3.23.2  
 Requires at least: 6.0  
 Tested up to: 6.9  
 Requires PHP: 7.4  
diff --git a/build/recommended-widget.asset.php b/build/recommended-widget.asset.php
index 8237eb6182..71c710f83a 100644
--- a/build/recommended-widget.asset.php
+++ b/build/recommended-widget.asset.php
@@ -1 +1 @@
-<?php return array('dependencies' => array('wp-dom-ready'), 'version' => 'ebd7d076e230ba29e797');
+<?php return array('dependencies' => array('wp-dom-ready'), 'version' => '400281f1528e222b5262');
diff --git a/build/recommended-widget.js b/build/recommended-widget.js
index 20696bdf31..e177deb1b6 100644
--- a/build/recommended-widget.js
+++ b/build/recommended-widget.js
@@ -1 +1 @@
-!function(){"use strict";var e={n:function(t){var r=t&&t.__esModule?function(){return t.default}:function(){return t};return e.d(r,{a:r}),r},d:function(t,r){for(var n in r)e.o(r,n)&&!e.o(t,n)&&Object.defineProperty(t,n,{enumerable:!0,get:r[n]})},o:function(e,t){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,t)}};!function(){var t=window.wp.domReady,r=e.n(t);function n(e){for(var t=1;t<arguments.length;t++){var r=arguments[t];for(var n in r)e[n]=r[n]}return e}var i=function e(t,r){function i(e,i,a){if("undefined"!=typeof document){"number"==typeof(a=n({},r,a)).expires&&(a.expires=new Date(Date.now()+864e5*a.expires)),a.expires&&(a.expires=a.expires.toUTCString()),e=encodeURIComponent(e).replace(/%(2[346B]|5E|60|7C)/g,decodeURIComponent).replace(/[()]/g,escape);var o="";for(var d in a)a[d]&&(o+="; "+d,!0!==a[d]&&(o+="="+a[d].split(";")[0]));return document.cookie=e+"="+t.write(i,e)+o}}return Object.create({set:i,get:function(e){if("undefined"!=typeof document&&(!arguments.length||e)){for(var r=document.cookie?document.cookie.split("; "):[],n={},i=0;i<r.length;i++){var a=r[i].split("="),o=a.slice(1).join("=");try{var d=decodeURIComponent(a[0]);if(n[d]=t.read(o,d),e===d)break}catch(e){}}return e?n[e]:n}},remove:function(e,t){i(e,"",n({},t,{expires:-1}))},withAttributes:function(t){return e(this.converter,n({},this.attributes,t))},withConverter:function(t){return e(n({},this.converter,t),this.attributes)}},{attributes:{value:Object.freeze(r)},converter:{value:Object.freeze(t)}})}({read:function(e){return'"'===e[0]&&(e=e.slice(1,-1)),e.replace(/(%[\dA-F]{2})+/gi,decodeURIComponent)},write:function(e){return encodeURIComponent(e).replace(/%(2[346BF]|3[AC-F]|40|5[BDE]|60|7[BCD])/g,decodeURIComponent)}},{path:"/"});function a(e,t,r){if(r){var n=null===(a=function(){var e=i.get("_parsely_visitor");if(e){var t=unescape(e);try{return JSON.parse(t)}catch(e){return}}}())||void 0===a?void 0:a.id;if(n)return"".concat(e,"&uuid=").concat(encodeURIComponent(n))}var a;return"".concat(e,"&url=").concat(encodeURIComponent(t))}r()((function(){var e=document.querySelectorAll(".parsely-recommended-widget"),t=Array.from(e).map((function(e){return function(e){var t,r,n=null!==(t=e.getAttribute("data-parsely-widget-api-url"))&&void 0!==t?t:"",i=null!==(r=e.getAttribute("data-parsely-widget-permalink"))&&void 0!==r?r:"",o="true"===e.getAttribute("data-parsely-widget-personalized");return{outerDiv:e,url:a(n,i,o),displayAuthor:"true"===e.getAttribute("data-parsely-widget-display-author"),displayDirection:e.getAttribute("data-parsely-widget-display-direction"),imgDisplay:e.getAttribute("data-parsely-widget-img-display"),widgetId:e.getAttribute("data-parsely-widget-id")}}(e)})).reduce((function(e,t){return e[t.url]||(e[t.url]=[]),e[t.url].push(t),e}),{});Object.entries(t).forEach((function(e){var t=e[0],r=e[1];fetch(t).then((function(e){return e.json()})).then((function(e){r.forEach((function(t){!function(e,t){var r,n=t.outerDiv,i=t.displayAuthor,a=t.displayDirection,o=t.imgDisplay,d=t.widgetId;"none"!==o&&n.classList.add("display-thumbnail"),a&&n.classList.add("list-"+a);var c=document.createElement("ul");c.className="parsely-recommended-widget",n.appendChild(c);for(var u=0,l=Object.entries(e.data);u<l.length;u++){var s=l[u],p=s[0],m=s[1],f=document.createElement("li");f.className="parsely-recommended-widget-entry",f.setAttribute("id","parsely-recommended-widget-item"+p);var v=document.createElement("div");v.className="parsely-text-wrapper";var g=document.createElement("img");"parsely_thumb"===o?g.setAttribute("src",m.thumb_url_medium):"original"===o&&g.setAttribute("src",m.image_url),f.appendChild(g);var y="?itm_campaign=".concat(d),h="&itm_content=widget_item-"+p,w=m.url+y+"&itmMedium=site_widget&itmSource=parsely_recommended_widget"+h,b=document.createElement("div");b.className="parsely-recommended-widget-title";var C=document.createElement("a");if(C.setAttribute("href",w),C.textContent=m.title,b.appendChild(C),v.appendChild(b),i){var A=document.createElement("div");A.className="parsely-recommended-widget-author",A.textContent=m.author,v.appendChild(A)}f.appendChild(v),c.appendChild(f)}n.appendChild(c),null===(r=n.closest(".widget.Recommended_Widget"))||void 0===r||r.classList.remove("parsely-recommended-widget-hidden")}(e,t)}))}))}))}))}()}();
\ No newline at end of file
+!function(){"use strict";var e={n:function(t){var r=t&&t.__esModule?function(){return t.default}:function(){return t};return e.d(r,{a:r}),r},d:function(t,r){for(var n in r)e.o(r,n)&&!e.o(t,n)&&Object.defineProperty(t,n,{enumerable:!0,get:r[n]})},o:function(e,t){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,t)}};!function(){var t=window.wp.domReady,r=e.n(t);function n(e){for(var t=1;t<arguments.length;t++){var r=arguments[t];for(var n in r)"__proto__"!==n&&(e[n]=r[n])}return e}var i=function e(t,r){function i(e,i,a){if("undefined"!=typeof document){"number"==typeof(a=n({},r,a)).expires&&(a.expires=new Date(Date.now()+864e5*a.expires)),a.expires&&(a.expires=a.expires.toUTCString()),e=encodeURIComponent(e).replace(/%(2[346B]|5E|60|7C)/g,decodeURIComponent).replace(/[()]/g,escape);var o="";for(var d in a)a[d]&&(o+="; "+d,!0!==a[d]&&(o+="="+a[d].split(";")[0]));return document.cookie=e+"="+t.write(i,e)+o}}return Object.create({set:i,get:function(e){if("undefined"!=typeof document&&(!arguments.length||e)){for(var r=document.cookie?document.cookie.split("; "):[],n={},i=0;i<r.length;i++){var a=r[i].split("="),o=a.slice(1).join("=");try{var d=decodeURIComponent(a[0]);if(d in n||(n[d]=t.read(o,d)),e===d)break}catch{}}return e?n[e]:n}},remove:function(e,t){i(e,"",n({},t,{expires:-1}))},withAttributes:function(t){return e(this.converter,n({},this.attributes,t))},withConverter:function(t){return e(n({},this.converter,t),this.attributes)}},{attributes:{value:Object.freeze(r)},converter:{value:Object.freeze(t)}})}({read:function(e){return'"'===e[0]&&(e=e.slice(1,-1)),e.replace(/(%[\dA-F]{2})+/gi,decodeURIComponent)},write:function(e){return encodeURIComponent(e).replace(/%(2[346BF]|3[AC-F]|40|5[BDE]|60|7[BCD])/g,decodeURIComponent)}},{path:"/"});function a(e,t,r){if(r){var n=null===(a=function(){var e=i.get("_parsely_visitor");if(e){var t=unescape(e);try{return JSON.parse(t)}catch(e){return}}}())||void 0===a?void 0:a.id;if(n)return"".concat(e,"&uuid=").concat(encodeURIComponent(n))}var a;return"".concat(e,"&url=").concat(encodeURIComponent(t))}r()((function(){var e=document.querySelectorAll(".parsely-recommended-widget"),t=Array.from(e).map((function(e){return function(e){var t,r,n=null!==(t=e.getAttribute("data-parsely-widget-api-url"))&&void 0!==t?t:"",i=null!==(r=e.getAttribute("data-parsely-widget-permalink"))&&void 0!==r?r:"",o="true"===e.getAttribute("data-parsely-widget-personalized");return{outerDiv:e,url:a(n,i,o),displayAuthor:"true"===e.getAttribute("data-parsely-widget-display-author"),displayDirection:e.getAttribute("data-parsely-widget-display-direction"),imgDisplay:e.getAttribute("data-parsely-widget-img-display"),widgetId:e.getAttribute("data-parsely-widget-id")}}(e)})).reduce((function(e,t){return e[t.url]||(e[t.url]=[]),e[t.url].push(t),e}),{});Object.entries(t).forEach((function(e){var t=e[0],r=e[1];fetch(t).then((function(e){return e.json()})).then((function(e){r.forEach((function(t){!function(e,t){var r,n=t.outerDiv,i=t.displayAuthor,a=t.displayDirection,o=t.imgDisplay,d=t.widgetId;"none"!==o&&n.classList.add("display-thumbnail"),a&&n.classList.add("list-"+a);var c=document.createElement("ul");c.className="parsely-recommended-widget",n.appendChild(c);for(var u=0,l=Object.entries(e.data);u<l.length;u++){var s=l[u],p=s[0],m=s[1],f=document.createElement("li");f.className="parsely-recommended-widget-entry",f.setAttribute("id","parsely-recommended-widget-item"+p);var v=document.createElement("div");v.className="parsely-text-wrapper";var g=document.createElement("img");"parsely_thumb"===o?g.setAttribute("src",m.thumb_url_medium):"original"===o&&g.setAttribute("src",m.image_url),f.appendChild(g);var y="?itm_campaign=".concat(d),h="&itm_content=widget_item-"+p,w=m.url+y+"&itmMedium=site_widget&itmSource=parsely_recommended_widget"+h,b=document.createElement("div");b.className="parsely-recommended-widget-title";var C=document.createElement("a");if(C.setAttribute("href",w),C.textContent=m.title,b.appendChild(C),v.appendChild(b),i){var _=document.createElement("div");_.className="parsely-recommended-widget-author",_.textContent=m.author,v.appendChild(_)}f.appendChild(v),c.appendChild(f)}n.appendChild(c),null===(r=n.closest(".widget.Recommended_Widget"))||void 0===r||r.classList.remove("parsely-recommended-widget-hidden")}(e,t)}))}))}))}))}()}();
\ No newline at end of file
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 5285fdd467..8411cffed3 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
 	"name": "wp-parsely",
-	"version": "3.23.1",
+	"version": "3.23.2",
 	"lockfileVersion": 3,
 	"requires": true,
 	"packages": {
 		"": {
 			"name": "wp-parsely",
-			"version": "3.23.1",
+			"version": "3.23.2",
 			"license": "GPL-2.0-or-later",
 			"dependencies": {
 				"@types/js-cookie": "^3.0.6",
 				"@wordpress/dom-ready": "^4.37.0",
-				"js-cookie": "^3.0.5",
+				"js-cookie": "^3.0.7",
 				"lodash.debounce": "^4.0.8"
 			},
 			"devDependencies": {
@@ -126,13 +126,13 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/code-frame": {
-			"version": "7.27.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/code-frame/-/code-frame-7.27.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-cjQ7ZlQ0Mv3b47hABuTevyTuYN4i+loJKGeV9flcCgIK37cCXRh+L1bd3iBHlynerhQ7BhCkn2BPbQUL+rGqFg==",
+			"version": "7.29.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/code-frame/-/code-frame-7.29.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-9NhCeYjq9+3uxgdtp20LSiJXJvN0FeCtNGpJxuMFZ1Kv3cWUNb6DOhJwUvcVCzKGR66cw4njwM6hrJLqgOwbcw==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@babel/helper-validator-identifier": "^7.27.1",
+				"@babel/helper-validator-identifier": "^7.28.5",
 				"js-tokens": "^4.0.0",
 				"picocolors": "^1.1.1"
 			},
@@ -211,15 +211,16 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/generator": {
-			"version": "7.25.7",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/generator/-/generator-7.25.7.tgz",
-			"integrity": "sha512-5Dqpl5fyV9pIAD62yK9P7fcA768uVPUyrQmqpqstHWgMma4feF1x/oFysBCVZLY5wJ2GkMUCdsNDnGZrPoR6rA==",
+			"version": "7.29.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/generator/-/generator-7.29.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-qsaF+9Qcm2Qv8SRIMMscAvG4O3lJ0F1GuMo5HR/Bp02LopNgnZBC/EkbevHFeGs4ls/oPz9v+Bsmzbkbe+0dUw==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@babel/types": "^7.25.7",
-				"@jridgewell/gen-mapping": "^0.3.5",
-				"@jridgewell/trace-mapping": "^0.3.25",
+				"@babel/parser": "^7.29.0",
+				"@babel/types": "^7.29.0",
+				"@jridgewell/gen-mapping": "^0.3.12",
+				"@jridgewell/trace-mapping": "^0.3.28",
 				"jsesc": "^3.0.2"
 			},
 			"engines": {
@@ -327,6 +328,16 @@
 				"@babel/core": "^7.4.0 || ^8.0.0-0 <8.0.0"
 			}
 		},
+		"node_modules/@babel/helper-globals": {
+			"version": "7.28.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-globals/-/helper-globals-7.28.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-+W6cISkXFa1jXsDEdYA8HeevQT/FULhxzR99pxphltZcVaugps53THCeiWA8SguxxpSp3gKPiuYfSWopkLQ4hw==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT",
+			"engines": {
+				"node": ">=6.9.0"
+			}
+		},
 		"node_modules/@babel/helper-member-expression-to-functions": {
 			"version": "7.25.7",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-member-expression-to-functions/-/helper-member-expression-to-functions-7.25.7.tgz",
@@ -342,30 +353,29 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/helper-module-imports": {
-			"version": "7.25.7",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-module-imports/-/helper-module-imports-7.25.7.tgz",
-			"integrity": "sha512-o0xCgpNmRohmnoWKQ0Ij8IdddjyBFE4T2kagL/x6M3+4zUgc+4qTOUBoNe4XxDskt1HPKO007ZPiMgLDq2s7Kw==",
+			"version": "7.28.6",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-module-imports/-/helper-module-imports-7.28.6.tgz",
+			"integrity": "sha512-l5XkZK7r7wa9LucGw9LwZyyCUscb4x37JWTPz7swwFE/0FMQAGpiWUZn8u9DzkSBWEcK25jmvubfpw2dnAMdbw==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@babel/traverse": "^7.25.7",
-				"@babel/types": "^7.25.7"
+				"@babel/traverse": "^7.28.6",
+				"@babel/types": "^7.28.6"
 			},
 			"engines": {
 				"node": ">=6.9.0"
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/helper-module-transforms": {
-			"version": "7.25.7",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-module-transforms/-/helper-module-transforms-7.25.7.tgz",
-			"integrity": "sha512-k/6f8dKG3yDz/qCwSM+RKovjMix563SLxQFo0UhRNo239SP6n9u5/eLtKD6EAjwta2JHJ49CsD8pms2HdNiMMQ==",
+			"version": "7.28.6",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-module-transforms/-/helper-module-transforms-7.28.6.tgz",
+			"integrity": "sha512-67oXFAYr2cDLDVGLXTEABjdBJZ6drElUSI7WKp70NrpyISso3plG9SAGEF6y7zbha/wOzUByWWTJvEDVNIUGcA==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@babel/helper-module-imports": "^7.25.7",
-				"@babel/helper-simple-access": "^7.25.7",
-				"@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.7",
-				"@babel/traverse": "^7.25.7"
+				"@babel/helper-module-imports": "^7.28.6",
+				"@babel/helper-validator-identifier": "^7.28.5",
+				"@babel/traverse": "^7.28.6"
 			},
 			"engines": {
 				"node": ">=6.9.0"
@@ -388,9 +398,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/helper-plugin-utils": {
-			"version": "7.27.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-plugin-utils/-/helper-plugin-utils-7.27.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-1gn1Up5YXka3YYAHGKpbideQ5Yjf1tDa9qYcgysz+cNCXukyLl6DjPXhD3VRwSb8c0J9tA4b2+rHEZtc6R0tlw==",
+			"version": "7.28.6",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-plugin-utils/-/helper-plugin-utils-7.28.6.tgz",
+			"integrity": "sha512-S9gzZ/bz83GRysI7gAD4wPT/AI3uCnY+9xn+Mx/KPs2JwHJIz1W8PZkg2cqyt3RNOBM8ejcXhV6y8Og7ly/Dug==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"engines": {
@@ -462,9 +472,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/helper-string-parser": {
-			"version": "7.25.9",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-string-parser/-/helper-string-parser-7.25.9.tgz",
-			"integrity": "sha512-4A/SCr/2KLd5jrtOMFzaKjVtAei3+2r/NChoBNoZ3EyP/+GlhoaEGoWOZUmFmoITP7zOJyHIMm+DYRd8o3PvHA==",
+			"version": "7.27.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-string-parser/-/helper-string-parser-7.27.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-qMlSxKbpRlAridDExk92nSobyDdpPijUq2DW6oDnUqd0iOGxmQjyqhMIihI9+zv4LPyZdRje2cavWPbCbWm3eA==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"engines": {
@@ -472,9 +482,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/helper-validator-identifier": {
-			"version": "7.27.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-validator-identifier/-/helper-validator-identifier-7.27.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-D2hP9eA+Sqx1kBZgzxZh0y1trbuU+JoDkiEwqhQ36nodYqJwyEIhPSdMNd7lOm/4io72luTPWH20Yda0xOuUow==",
+			"version": "7.28.5",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-validator-identifier/-/helper-validator-identifier-7.28.5.tgz",
+			"integrity": "sha512-qSs4ifwzKJSV39ucNjsvc6WVHs6b7S03sOh2OcHF9UHfVPqWWALUsNUVzhSBiItjRZoLHx7nIarVjqKVusUZ1Q==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"engines": {
@@ -521,13 +531,13 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/parser": {
-			"version": "7.27.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.27.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-iaepho73/2Pz7w2eMS0Q5f83+0RKI7i4xmiYeBmDzfRVbQtTOG7Ts0S4HzJVsTMGI9keU8rNfuZr8DKfSt7Yyg==",
+			"version": "7.29.3",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.29.3.tgz",
+			"integrity": "sha512-b3ctpQwp+PROvU/cttc4OYl4MzfJUWy6FZg+PMXfzmt/+39iHVF0sDfqay8TQM3JA2EUOyKcFZt75jWriQijsA==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@babel/types": "^7.27.0"
+				"@babel/types": "^7.29.0"
 			},
 			"bin": {
 				"parser": "bin/babel-parser.js"
@@ -1343,16 +1353,16 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/plugin-transform-modules-systemjs": {
-			"version": "7.25.7",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/plugin-transform-modules-systemjs/-/plugin-transform-modules-systemjs-7.25.7.tgz",
-			"integrity": "sha512-t9jZIvBmOXJsiuyOwhrIGs8dVcD6jDyg2icw1VL4A/g+FnWyJKwUfSSU2nwJuMV2Zqui856El9u+ElB+j9fV1g==",
+			"version": "7.29.4",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/plugin-transform-modules-systemjs/-/plugin-transform-modules-systemjs-7.29.4.tgz",
+			"integrity": "sha512-N7QmZ0xRZfjHOfZeQLJjwgX2zS9pdGHSVl/cjSGlo4dXMqvurfxXDMKY4RqEKzPozV78VMcd0lxyG13mlbKc4w==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@babel/helper-module-transforms": "^7.25.7",
-				"@babel/helper-plugin-utils": "^7.25.7",
-				"@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.7",
-				"@babel/traverse": "^7.25.7"
+				"@babel/helper-module-transforms": "^7.28.6",
+				"@babel/helper-plugin-utils": "^7.28.6",
+				"@babel/helper-validator-identifier": "^7.28.5",
+				"@babel/traverse": "^7.29.0"
 			},
 			"engines": {
 				"node": ">=6.9.0"
@@ -2059,48 +2069,48 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/template": {
-			"version": "7.27.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/template/-/template-7.27.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-2ncevenBqXI6qRMukPlXwHKHchC7RyMuu4xv5JBXRfOGVcTy1mXCD12qrp7Jsoxll1EV3+9sE4GugBVRjT2jFA==",
+			"version": "7.28.6",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/template/-/template-7.28.6.tgz",
+			"integrity": "sha512-YA6Ma2KsCdGb+WC6UpBVFJGXL58MDA6oyONbjyF/+5sBgxY/dwkhLogbMT2GXXyU84/IhRw/2D1Os1B/giz+BQ==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@babel/code-frame": "^7.26.2",
-				"@babel/parser": "^7.27.0",
-				"@babel/types": "^7.27.0"
+				"@babel/code-frame": "^7.28.6",
+				"@babel/parser": "^7.28.6",
+				"@babel/types": "^7.28.6"
 			},
 			"engines": {
 				"node": ">=6.9.0"
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/traverse": {
-			"version": "7.25.7",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/traverse/-/traverse-7.25.7.tgz",
-			"integrity": "sha512-jatJPT1Zjqvh/1FyJs6qAHL+Dzb7sTb+xr7Q+gM1b+1oBsMsQQ4FkVKb6dFlJvLlVssqkRzV05Jzervt9yhnzg==",
+			"version": "7.29.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/traverse/-/traverse-7.29.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-4HPiQr0X7+waHfyXPZpWPfWL/J7dcN1mx9gL6WdQVMbPnF3+ZhSMs8tCxN7oHddJE9fhNE7+lxdnlyemKfJRuA==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@babel/code-frame": "^7.25.7",
-				"@babel/generator": "^7.25.7",
-				"@babel/parser": "^7.25.7",
-				"@babel/template": "^7.25.7",
-				"@babel/types": "^7.25.7",
-				"debug": "^4.3.1",
-				"globals": "^11.1.0"
+				"@babel/code-frame": "^7.29.0",
+				"@babel/generator": "^7.29.0",
+				"@babel/helper-globals": "^7.28.0",
+				"@babel/parser": "^7.29.0",
+				"@babel/template": "^7.28.6",
+				"@babel/types": "^7.29.0",
+				"debug": "^4.3.1"
 			},
 			"engines": {
 				"node": ">=6.9.0"
 			}
 		},
 		"node_modules/@babel/types": {
-			"version": "7.27.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.27.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-H45s8fVLYjbhFH62dIJ3WtmJ6RSPt/3DRO0ZcT2SUiYiQyz3BLVb9ADEnLl91m74aQPS3AzzeajZHYOalWe3bg==",
+			"version": "7.29.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.29.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-LwdZHpScM4Qz8Xw2iKSzS+cfglZzJGvofQICy7W7v4caru4EaAmyUuO6BGrbyQ2mYV11W0U8j5mBhd14dd3B0A==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@babel/helper-string-parser": "^7.25.9",
-				"@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9"
+				"@babel/helper-string-parser": "^7.27.1",
+				"@babel/helper-validator-identifier": "^7.28.5"
 			},
 			"engines": {
 				"node": ">=6.9.0"
@@ -3560,18 +3570,14 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@jridgewell/gen-mapping": {
-			"version": "0.3.5",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@jridgewell/gen-mapping/-/gen-mapping-0.3.5.tgz",
-			"integrity": "sha512-IzL8ZoEDIBRWEzlCcRhOaCupYyN5gdIK+Q6fbFdPDg6HqX6jpkItn7DFIpW9LQzXG6Df9sA7+OKnq0qlz/GaQg==",
+			"version": "0.3.13",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@jridgewell/gen-mapping/-/gen-mapping-0.3.13.tgz",
+			"integrity": "sha512-2kkt/7niJ6MgEPxF0bYdQ6etZaA+fQvDcLKckhy1yIQOzaoKjBBjSj63/aLVjYE3qhRt5dvM+uUyfCg6UKCBbA==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@jridgewell/set-array": "^1.2.1",
-				"@jridgewell/sourcemap-codec": "^1.4.10",
+				"@jridgewell/sourcemap-codec": "^1.5.0",
 				"@jridgewell/trace-mapping": "^0.3.24"
-			},
-			"engines": {
-				"node": ">=6.0.0"
 			}
 		},
 		"node_modules/@jridgewell/resolve-uri": {
@@ -3584,16 +3590,6 @@
 				"node": ">=6.0.0"
 			}
 		},
-		"node_modules/@jridgewell/set-array": {
-			"version": "1.2.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@jridgewell/set-array/-/set-array-1.2.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-R8gLRTZeyp03ymzP/6Lil/28tGeGEzhx1q2k703KGWRAI1VdvPIXdG70VJc2pAMw3NA6JKL5hhFu1sJX0Mnn/A==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT",
-			"engines": {
-				"node": ">=6.0.0"
-			}
-		},
 		"node_modules/@jridgewell/source-map": {
 			"version": "0.3.6",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@jridgewell/source-map/-/source-map-0.3.6.tgz",
@@ -3613,9 +3609,9 @@
 			"license": "MIT"
 		},
 		"node_modules/@jridgewell/trace-mapping": {
-			"version": "0.3.25",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@jridgewell/trace-mapping/-/trace-mapping-0.3.25.tgz",
-			"integrity": "sha512-vNk6aEwybGtawWmy/PzwnGDOjCkLWSD2wqvjGGAgOAwCGWySYXfYoxt00IJkTF+8Lb57DwOb3Aa0o9CApepiYQ==",
+			"version": "0.3.31",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@jridgewell/trace-mapping/-/trace-mapping-0.3.31.tgz",
+			"integrity": "sha512-zzNR+SdQSDJzc8joaeP8QQoCQr8NuYx2dIIytl1QeBEZHJ9uW6hebsrYgbz8hJwUQao3TWCMtmfV8Nu1twOLAw==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
@@ -5175,6 +5171,23 @@
 			"dev": true,
 			"license": "BSD-3-Clause"
 		},
+		"node_modules/@simple-git/args-pathspec": {
+			"version": "1.0.3",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@simple-git/args-pathspec/-/args-pathspec-1.0.3.tgz",
+			"integrity": "sha512-ngJMaHlsWDTfjyq9F3VIQ8b7NXbBLq5j9i5bJ6XLYtD6qlDXT7fdKY2KscWWUF8t18xx052Y/PUO1K1TRc9yKA==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT"
+		},
+		"node_modules/@simple-git/argv-parser": {
+			"version": "1.1.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@simple-git/argv-parser/-/argv-parser-1.1.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-Q9lBcfQ+VQCpQqGJFHe5yooOS5hGdLFFbJ5R+R5aDsnkPCahtn1hSkMcORX65J2Z5lxSkD0lQorMsncuBQxYUw==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT",
+			"dependencies": {
+				"@simple-git/args-pathspec": "^1.0.3"
+			}
+		},
 		"node_modules/@sinclair/typebox": {
 			"version": "0.27.8",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinclair/typebox/-/typebox-0.27.8.tgz",
@@ -5765,9 +5778,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@tootallnate/once": {
-			"version": "2.0.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@tootallnate/once/-/once-2.0.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-XCuKFP5PS55gnMVu3dty8KPatLqUoy/ZYzDzAGCQ8JNFCkLXzmI7vNHCR+XpbZaMWQK/vQubr7PkYq8g470J/A==",
+			"version": "2.0.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@tootallnate/once/-/once-2.0.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-HqmEUIGRJ5fSXchkVgR5F7qn48bDBzv0kWj/Kfu5e6uci4UlEeng4331LnBkWffb++Ei3FOVLxo8JJWMFBDMeQ==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"engines": {
@@ -12268,13 +12281,13 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/axios": {
-			"version": "1.15.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.15.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-wWyJDlAatxk30ZJer+GeCWS209sA42X+N5jU2jy6oHTp7ufw8uzUTVFBX9+wTfAlhiJXGS0Bq7X6efruWjuK9Q==",
+			"version": "1.16.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.16.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-6hp5CwvTPlN2A31g5dxnwAX0orzM7pmCRDLnZSX772mv8WDqICwFjowHuPs04Mc8deIld1+ejhtaMn5vp6b+1w==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"follow-redirects": "^1.15.11",
+				"follow-redirects": "^1.16.0",
 				"form-data": "^4.0.5",
 				"proxy-from-env": "^2.1.0"
 			}
@@ -16650,11 +16663,21 @@
 			"license": "MIT"
 		},
 		"node_modules/fast-uri": {
-			"version": "3.0.2",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-uri/-/fast-uri-3.0.2.tgz",
-			"integrity": "sha512-GR6f0hD7XXyNJa25Tb9BuIdN0tdr+0BMi6/CJPH3wJO1JjNG3n/VsSw38AwRdKZABm8lGbPfakLRkYzx2V9row==",
+			"version": "3.1.2",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-uri/-/fast-uri-3.1.2.tgz",
+			"integrity": "sha512-rVjf7ArG3LTk+FS6Yw81V1DLuZl1bRbNrev6Tmd/9RaroeeRRJhAt7jg/6YFxbvAQXUCavSoZhPPj6oOx+5KjQ==",
 			"dev": true,
-			"license": "MIT"
+			"funding": [
+				{
+					"type": "github",
+					"url": "https://github.com/sponsors/fastify"
+				},
+				{
+					"type": "opencollective",
+					"url": "https://opencollective.com/fastify"
+				}
+			],
+			"license": "BSD-3-Clause"
 		},
 		"node_modules/fastest-levenshtein": {
 			"version": "1.0.16",
@@ -16920,9 +16943,9 @@
 			"license": "ISC"
 		},
 		"node_modules/follow-redirects": {
-			"version": "1.15.11",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.11.tgz",
-			"integrity": "sha512-deG2P0JfjrTxl50XGCDyfI97ZGVCxIpfKYmfyrQ54n5FO/0gfIES8C/Psl6kWVDolizcaaxZJnTS0QSMxvnsBQ==",
+			"version": "1.16.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/follow-redirects/-/follow-redirects-1.16.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-y5rN/uOsadFT/JfYwhxRS5R7Qce+g3zG97+JrtFZlC9klX/W5hD7iiLzScI4nZqUS7DNUdhPgw4xI8W2LuXlUw==",
 			"dev": true,
 			"funding": [
 				{
@@ -18334,15 +18357,11 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/ip-address": {
-			"version": "9.0.5",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ip-address/-/ip-address-9.0.5.tgz",
-			"integrity": "sha512-zHtQzGojZXTwZTHQqra+ETKd4Sn3vgi7uBmlPoXVWZqYvuKmtI0l/VZTjqGmJY9x88GGOaZ9+G9ES8hC4T4X8g==",
+			"version": "10.2.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ip-address/-/ip-address-10.2.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-/+S6j4E9AHvW9SWMSEY9Xfy66O5PWvVEJ08O0y5JGyEKQpojb0K0GKpz/v5HJ/G0vi3D2sjGK78119oXZeE0qA==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
-			"dependencies": {
-				"jsbn": "1.1.0",
-				"sprintf-js": "^1.1.3"
-			},
 			"engines": {
 				"node": ">= 12"
 			}
@@ -20081,12 +20100,12 @@
 			"license": "BSD-3-Clause"
 		},
 		"node_modules/js-cookie": {
-			"version": "3.0.5",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/js-cookie/-/js-cookie-3.0.5.tgz",
-			"integrity": "sha512-cEiJEAEoIbWfCZYKWhVwFuvPX1gETRYPw6LlaTKoxD3s2AkXzkCjnp6h0V77ozyqj0jakteJ4YqDJT830+lVGw==",
+			"version": "3.0.7",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/js-cookie/-/js-cookie-3.0.7.tgz",
+			"integrity": "sha512-z/wZZgDrkNV1eA0ULjM/F9/50Ya8fbzgKneSpoPsXSGd0KnpdtHfOZWK+GcwLk+EZbS4F9RBhU+K2RgzuDaItw==",
 			"license": "MIT",
 			"engines": {
-				"node": ">=14"
+				"node": ">=20"
 			}
 		},
 		"node_modules/js-library-detector": {
@@ -20126,13 +20145,6 @@
 			"dev": true,
 			"license": "Python-2.0"
 		},
-		"node_modules/jsbn": {
-			"version": "1.1.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/jsbn/-/jsbn-1.1.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-4bYVV3aAMtDTTu4+xsDYa6sy9GyJ69/amsu9sYF2zqjiEoZA5xJi3BrfX3uY+/IekIu7MwdObdbDWpoZdBv3/A==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT"
-		},
 		"node_modules/jsdoc-type-pratt-parser": {
 			"version": "4.0.0",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/jsdoc-type-pratt-parser/-/jsdoc-type-pratt-parser-4.0.0.tgz",
@@ -22671,9 +22683,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/postcss": {
-			"version": "8.4.47",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.4.47.tgz",
-			"integrity": "sha512-56rxCq7G/XfB4EkXq9Egn5GCqugWvDFjafDOThIdMBsI15iqPqR5r15TfSr1YPYeEI19YeaXMCbY6u88Y76GLQ==",
+			"version": "8.5.14",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.5.14.tgz",
+			"integrity": "sha512-SoSL4+OSEtR99LHFZQiJLkT59C5B1amGO1NzTwj7TT1qCUgUO6hxOvzkOYxD+vMrXBM3XJIKzokoERdqQq/Zmg==",
 			"dev": true,
 			"funding": [
 				{
@@ -22691,8 +22703,8 @@
 			],
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"nanoid": "^3.3.7",
-				"picocolors": "^1.1.0",
+				"nanoid": "^3.3.11",
+				"picocolors": "^1.1.1",
 				"source-map-js": "^1.2.1"
 			},
 			"engines": {
@@ -23705,9 +23717,9 @@
 			"license": "MIT"
 		},
 		"node_modules/qs": {
-			"version": "6.14.2",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/qs/-/qs-6.14.2.tgz",
-			"integrity": "sha512-V/yCWTTF7VJ9hIh18Ugr2zhJMP01MY7c5kh4J870L7imm6/DIzBsNLTXzMwUA3yZ5b/KBqLx8Kp3uRvd7xSe3Q==",
+			"version": "6.15.2",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/qs/-/qs-6.15.2.tgz",
+			"integrity": "sha512-Rzq0KEyX/w/tEybncDgdkZrJgVUsUMk3xjh3t5bv3S1HTAtg+uOYt72+ZfwiQwKdysThkTBdL/rTi6HDmX9Ddw==",
 			"dev": true,
 			"license": "BSD-3-Clause",
 			"dependencies": {
@@ -25622,14 +25634,16 @@
 			"license": "ISC"
 		},
 		"node_modules/simple-git": {
-			"version": "3.33.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/simple-git/-/simple-git-3.33.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-D4V/tGC2sjsoNhoMybKyGoE+v8A60hRawKQ1iFRA1zwuDgGZCBJ4ByOzZ5J8joBbi4Oam0qiPH+GhzmSBwbJng==",
+			"version": "3.36.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/simple-git/-/simple-git-3.36.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-cGQjLjK8bxJw4QuYT7gxHw3/IouVESbhahSsHrX97MzCL1gu2u7oy38W6L2ZIGECEfIBG4BabsWDPjBxJENv9Q==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
 				"@kwsites/file-exists": "^1.1.1",
 				"@kwsites/promise-deferred": "^1.1.1",
+				"@simple-git/args-pathspec": "^1.0.3",
+				"@simple-git/argv-parser": "^1.1.0",
 				"debug": "^4.4.0"
 			},
 			"funding": {
@@ -25820,13 +25834,13 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/socks": {
-			"version": "2.8.3",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/socks/-/socks-2.8.3.tgz",
-			"integrity": "sha512-l5x7VUUWbjVFbafGLxPWkYsHIhEvmF85tbIeFZWc8ZPtoMyybuEhL7Jye/ooC4/d48FgOjSJXgsF/AJPYCW8Zw==",
+			"version": "2.8.8",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/socks/-/socks-2.8.8.tgz",
+			"integrity": "sha512-NlGELfPrgX2f1TAAcz0WawlLn+0r3FyhhCRpFFK2CemXenPYvzMWWZINv3eDNo9ucdwme7oCHRY0Jnbs4aIkog==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"ip-address": "^9.0.5",
+				"ip-address": "^10.1.1",
 				"smart-buffer": "^4.2.0"
 			},
 			"engines": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 9bcbd96426..ae12837a76 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "wp-parsely",
-	"version": "3.23.1",
+	"version": "3.23.2",
 	"private": true,
 	"description": "The Parse.ly plugin facilitates real-time and historical analytics to your content through a platform designed and built for digital publishing.",
 	"author": "parsely, hbbtstar, jblz, mikeyarce, GaryJ, parsely_mike, acicovic, mehmoodak, vaurdan",
@@ -38,7 +38,7 @@
 	"dependencies": {
 		"@types/js-cookie": "^3.0.6",
 		"@wordpress/dom-ready": "^4.37.0",
-		"js-cookie": "^3.0.5",
+		"js-cookie": "^3.0.7",
 		"lodash.debounce": "^4.0.8"
 	},
 	"devDependencies": {
diff --git a/tests/e2e/specs/content-helper/related-posts-panel-filters.spec.ts b/tests/e2e/specs/content-helper/related-posts-panel-filters.spec.ts
index a81761328d..d90c7052ff 100644
--- a/tests/e2e/specs/content-helper/related-posts-panel-filters.spec.ts
+++ b/tests/e2e/specs/content-helper/related-posts-panel-filters.spec.ts
@@ -42,6 +42,15 @@ test.describe( 'PCH Editor Sidebar Related Post panel filters', () => {
 	 * @since 3.17.0 Migrated to Playwright.
 	 */
 	test( 'Should attempt to fetch results when a Site ID and API Secret are provided', async ( { admin } ) => {
+		// Intercept the Related Posts API request to ensure the loading message
+		// stays visible long enough for the assertion. Without this, the fetch
+		// may complete before the check runs, causing a timeout on the transient
+		// loading state.
+		await admin.page.route( /\/wp-parsely\/v2\/stats\/posts/, async ( route ) => {
+			await new Promise( ( resolve ) => setTimeout( resolve, 2000 ) );
+			await route.continue();
+		} );
+
 		expect( await getRelatedPostsMessage(
 			admin, '.related-posts-loading-message'
 		) ).toMatch( `Loading…` );
diff --git a/tests/e2e/specs/front-end-tracker.spec.ts b/tests/e2e/specs/front-end-tracker.spec.ts
index 196fac2572..1a9f232821 100644
--- a/tests/e2e/specs/front-end-tracker.spec.ts
+++ b/tests/e2e/specs/front-end-tracker.spec.ts
@@ -40,13 +40,26 @@ test.describe( 'Front-end tracking code injection', () => {
 		await page.goto( '/' );
 
 		const assetVersion = await utils.getAssetVersion();
-		const content = await page.content();
 
-		expect( content ).toContain( '<link rel="dns-prefetch" href="//cdn.parsely.com">' );
-		expect( content ).toContain( `<script data-parsely-site="${ VALID_SITE_ID }" src="https://cdn.parsely.com/keys/${ VALID_SITE_ID }/p.js?ver=${ PLUGIN_VERSION }" id="parsely-cfg"></script>` );
-		expect( content ).toContain( `<script src="http://localhost:8889/wp-content/plugins/wp-parsely/build/loader.js?ver=${ assetVersion }" id="wp-parsely-loader-js"></script>` );
-		expect( content ).not.toContain( "<script id='wp-parsely-loader-js-before'>" );
-		expect( content ).not.toContain( 'window.wpParselySiteId =' );
+		await expect( page.locator( 'link[rel="dns-prefetch"][href="//cdn.parsely.com"]' ) ).toHaveCount( 1 );
+
+		const parselyConfigScript = page.locator( 'script#parsely-cfg' );
+		await expect( parselyConfigScript ).toHaveCount( 1 );
+		await expect( parselyConfigScript ).toHaveAttribute( 'data-parsely-site', VALID_SITE_ID );
+		await expect( parselyConfigScript ).toHaveAttribute(
+			'src',
+			`https://cdn.parsely.com/keys/${ VALID_SITE_ID }/p.js?ver=${ PLUGIN_VERSION }`
+		);
+
+		const loaderScript = page.locator( 'script#wp-parsely-loader-js' );
+		await expect( loaderScript ).toHaveCount( 1 );
+		await expect( loaderScript ).toHaveAttribute(
+			'src',
+			`http://localhost:8889/wp-content/plugins/wp-parsely/build/loader.js?ver=${ assetVersion }`
+		);
+
+		await expect( page.locator( 'script#wp-parsely-loader-js-before' ) ).toHaveCount( 0 );
+		await expect( page.locator( 'script', { hasText: 'window.wpParselySiteId =' } ) ).toHaveCount( 0 );
 	} );
 
 	/**
@@ -62,13 +75,30 @@ test.describe( 'Front-end tracking code injection', () => {
 		await page.goto( '/' );
 
 		const assetVersion = await utils.getAssetVersion();
-		const content = await page.content();
 
-		expect( content ).toContain( '<link rel="dns-prefetch" href="//cdn.parsely.com">' );
-		expect( content ).toContain( `<script data-parsely-site="${ VALID_SITE_ID }" src="https://cdn.parsely.com/keys/${ VALID_SITE_ID }/p.js?ver=${ PLUGIN_VERSION }" id="parsely-cfg"></script>` );
-		expect( content ).toContain( `<script src="http://localhost:8889/wp-content/plugins/wp-parsely/build/loader.js?ver=${ assetVersion }" id="wp-parsely-loader-js"></script>` );
-		expect( content ).toContain( '<script id="wp-parsely-loader-js-before">' );
-		expect( content ).toContain( `window.wpParselySiteId = '${ VALID_SITE_ID }'` );
+		await expect( page.locator( 'link[rel="dns-prefetch"][href="//cdn.parsely.com"]' ) ).toHaveCount( 1 );
+
+		const parselyConfigScript = page.locator( 'script#parsely-cfg' );
+		await expect( parselyConfigScript ).toHaveCount( 1 );
+		await expect( parselyConfigScript ).toHaveAttribute( 'data-parsely-site', VALID_SITE_ID );
+		await expect( parselyConfigScript ).toHaveAttribute(
+			'src',
+			`https://cdn.parsely.com/keys/${ VALID_SITE_ID }/p.js?ver=${ PLUGIN_VERSION }`
+		);
+
+		const loaderScript = page.locator( 'script#wp-parsely-loader-js' );
+		await expect( loaderScript ).toHaveCount( 1 );
+		await expect( loaderScript ).toHaveAttribute(
+			'src',
+			`http://localhost:8889/wp-content/plugins/wp-parsely/build/loader.js?ver=${ assetVersion }`
+		);
+
+		const loaderInlineScript = page.locator( 'script#wp-parsely-loader-js-before' );
+		await expect( loaderInlineScript ).toHaveCount( 1 );
+		// `toContainText` returns "" for non-visible elements like <script>; use
+		// evaluate() to read textContent directly from the DOM instead.
+		const scriptContent = await loaderInlineScript.evaluate( ( el ) => el.textContent ?? '' );
+		expect( scriptContent ).toContain( `window.wpParselySiteId = '${ VALID_SITE_ID }'` );
 	} );
 } );
 
diff --git a/tests/e2e/utils.ts b/tests/e2e/utils.ts
index 3515f23188..2b589e3eb1 100644
--- a/tests/e2e/utils.ts
+++ b/tests/e2e/utils.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ import { type Page } from '@playwright/test';
  */
 import { Admin } from '@wordpress/e2e-test-utils-playwright';
 
-export const PLUGIN_VERSION = '3.23.1';
+export const PLUGIN_VERSION = '3.23.2';
 export const VALID_SITE_ID = 'demoaccount.parsely.com';
 export const INVALID_SITE_ID = 'invalid.parsely.com';
 export const VALID_API_SECRET = 'valid_api_secret';
diff --git a/wp-parsely.php b/wp-parsely.php
index 02c820cf0b..1901ecefb9 100644
--- a/wp-parsely.php
+++ b/wp-parsely.php
@@ -11,7 +11,7 @@
  * Plugin Name:       Parse.ly
  * Plugin URI:        https://docs.parse.ly/wordpress
  * Description:       This plugin makes it a snap to add Parse.ly tracking code and metadata to your WordPress blog.
- * Version:           3.23.1
+ * Version:           3.23.2
  * Author:            Parse.ly
  * Author URI:        https://www.parse.ly
  * Text Domain:       wp-parsely
@@ -50,7 +50,7 @@
 	return;
 }
 
-const PARSELY_VERSION             = '3.23.1';
+const PARSELY_VERSION             = '3.23.2';
 const PARSELY_FILE                = __FILE__;
 const PARSELY_DATA_SCHEMA_VERSION = '1';
 const PARSELY_CACHE_GROUP         = 'wp-parsely';