Add unit and/or integration tests for analyze_steady_trim

# Problem Statement

`analyze_steady_trim()` lacks dedicated unit tests and its integration test coverage has not been assessed.

**Location(s):** `pterasoftware/trim.py`

## Proposed Solution

Assess unit and integration test coverage and add targeted tests.

## Additional Context

This issue is referenced by `TEST` comments in `analyze_steady_trim()`.