fix(install): never block on interactive sudo; fall back to ~/.local/bin

fix(install): never block on interactive sudo; fall back to ~/.local/bin #145