Sync bandwidth.com/languages annotation to Backstage catalog

[jgutierrezglez]

Syncs the bandwidth.com/languages annotation in .bandwidth/component.yaml to match the repository's actual detected languages.

See: https://bandwidth-jira.atlassian.net/browse/SWI-11736

Language change: (none) → Node.js

[bwappsec]

✅ Snyk checks have passed. No issues have been found so far.

Status	Scan Engine	Critical	High	Medium	Low	Total (0)
✅	Open Source Security	0	0	0	0	0 issues
✅	Licenses	0	0	0	0	0 issues
✅	Code Security	0	0	0	0	0 issues

💻 Catch issues earlier using the plugins for VS Code, JetBrains IDEs, Visual Studio, and Eclipse.

[jgutierrezglez]

Closing — the underlying script has a bug that reformats unrelated YAML content (this PR unintentionally mangled the pre-existing lifecycle/dependsOn field into escaped text). Will reopen with a corrected version that only touches the bandwidth.com/languages line.