[codex] docs: expand Nemotron-Parse tuning guidance#2131

lbliii wants to merge 2 commits into

NVIDIA-NeMo:mainNVIDIA-NeMo/Curator:mainfrom

lbliii:codex/docs-nemotron-parse-tuninglbliii/NeMo-Curator:codex/docs-nemotron-parse-tuningCopy head branch name to clipboard