docs: updated documentation for describing tips and design decisions#1

prravda wants to merge 3 commits into

OutlineDriven:mainOutlineDriven/odin-codex-plugin:mainfrom

prravda:mainprravda/odin-codex-plugin:mainCopy head branch name to clipboard