feat: connection over rest

[mayankansys]

Context

PyFluent currently supports a gRPC transport. This PR adds a parallel REST(HTTP/HTTPS) transport layer to exercise the same settings API over HTTP/HTTPS against the SimBA web server, keeping the settings tree transport-agnostic.

This PR covers Step 1 and Step 2 of Issue #4959:

• Step 1 — Introduce a working REST client that can read/write settings and invoke command/query endpoints.
• Step 2 — Provide a launcher/session so the existing settings tree can run over REST without changing the settings tree implementation.

Change Summary

• Added a REST client that builds requests, hashes auth tokens into the Authorization header, parses errors, and supports retry on transient failures for safe methods.
• Added a lightweight REST launcher + connection path.
• Added integration tests (real-server) and mocked/unit tests to validate request construction and error handling in CI.

Rationale

Keep REST support isolated, simple, and low risk:

• no changes to the settings tree core logic,
• REST and gRPC can coexist,
• CI can catch regressions without requiring a live server.

Impact

What changes for users

• New public APIs to launch/connect via REST (HTTP/HTTPS).
• Settings reads/writes and command execution can be performed over HTTP/HTTPS.

What does NOT change

• The settings tree core remains unchanged.
• Existing gRPC launch/session APIs remain unchanged.

Limitations (out of scope)

• Some server behaviors (shutdown timing, confirmation prompts) are server-driven and may vary by version/config.

[codacy-production]

Up to standards ✅

🟢 Issues 0 issues

Results:
0 new issues

View in Codacy

_{NEW Get contextual insights on your PRs based on Codacy's metrics, along with PR and Jira context, without leaving GitHub. Enable AI reviewer
TIP This summary will be updated as you push new changes.}

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 8 out of 8 changed files in this pull request and generated 13 comments.

Comments suppressed due to low confidence (2)

pyproject.toml:26

• cryptography is added as a runtime dependency, but there are no imports/uses of it in the code introduced in this PR. Keeping unused hard dependencies increases install size and dependency surface area unnecessarily.

    "defusedxml>=0.7.1",

pyproject.toml:26

• cryptography is added as a runtime dependency, but there are no imports/uses of it in the code introduced in this PR. Keeping unused hard dependencies increases install size and dependency surface area unnecessarily.

    "defusedxml>=0.7.1",

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 8 out of 8 changed files in this pull request and generated 10 comments.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 8 out of 8 changed files in this pull request and generated 4 comments.