Update MSBuild package references#25573

dalexsoto wants to merge 7 commits into

maindotnet/macios:mainfrom

release-test/updatexmlcrypdotnet/macios:release-test/updatexmlcrypCopy head branch name to clipboard