Add CLI-only install script (scripts/install-cli.sh)

[jarugupj]

Summary

Adds scripts/install-cli.sh, a CLI-only installer that installs only the hypeman CLI from kernel/hypeman-cli releases — without attempting the server install.

This is the script side of fixing the get.hypeman.sh/cli path: today /cli redirects to the full install.sh, which installs the server first and aborts on macOS (no darwin_arm64 server release artifact exists), so the CLI never installs. A standalone CLI installer lets /cli install the CLI on any supported machine regardless of server availability.

The redirect flip (pointing get.hypeman.sh/cli at this script) is a separate change in the kernel/hypeman-www repo and should land only after this is merged to main.

What it does

• Detects OS/arch and maps to the CLI release naming (darwin → macos, .zip; otherwise <os>, .tar.gz).
• Resolves the latest kernel/hypeman-cli release that has a matching artifact (reusing the same find_release_with_artifact helper used by install.sh).
• Downloads, extracts, and installs the hypeman binary to /usr/local/bin — using sudo only when neither the target dir nor its parent is writable, otherwise falling back to ~/.local/bin (and warning before it does). Warns if the install dir isn't on PATH.
• Requires none of Docker, codesign, systemd, or KVM — those are server-only.
• A new step in the macOS e2e-install CI job runs the script end-to-end (into a temp INSTALL_DIR) and asserts hypeman --version.

It deliberately does not generate ~/.config/hypeman/cli.yaml (that needs the server's token tooling) and does not carry the server installer's "Intel Macs not supported" guard (the CLI runs fine on Intel and a macos_amd64 build is published).

Test plan

• Runs end-to-end on a real Apple Silicon runner via the new e2e-install CI step — downloads the macOS .zip, installs, and hypeman --version passes.
• Ran on Linux x86_64 against the live kernel/hypeman-cli release: installs hypeman, --version / --help work, and the not-on-PATH warning fires when installing outside PATH.
• Confirmed the resolved macOS arm64 artifact (hypeman_<ver>_macos_arm64.zip) exists on the current release.

---

Note

Low Risk
New installer script and CI/docs only; no server or auth code changes.

Overview
Adds scripts/install-cli.sh, a curl | bash path that installs only the hypeman binary from kernel/hypeman-cli GitHub releases—no server, Docker, or service setup. It maps darwin to macos / .zip artifacts, picks the latest release with a matching build via find_release_with_artifact (mirrored from install.sh), and installs to INSTALL_DIR (default /usr/local/bin, with sudo or ~/.local/bin fallback).

The macOS e2e-install workflow gains a step that runs the script into a temp dir and checks hypeman --version. README remote-CLI docs now label the install script as Linux & macOS (not Linux-only).

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 43d43ab. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[firetiger-agent]

Created a monitoring plan for this PR.

What this PR does: Adds a standalone CLI install script (scripts/install-cli.sh) so users on Linux or macOS can install only the hypeman binary — without the server — via a one-liner. README updated to reflect both platforms. A new CI step exercises the script end-to-end.

Intended effect:

• CI e2e-install job: baseline is existing test passing; confirmed if the new "Run E2E CLI-only install test" step also passes green (script downloads, extracts, and hypeman --version exits 0).

Risks:

• GitHub API rate limiting in CI — find_release_with_artifact issues up to ~10 API + HEAD requests per run; if the self-hosted runner's IP hits the unauthenticated rate limit (60 req/hr), the step fails with a curl error. Alert if the new CI step fails with an HTTP 403/429 from api.github.com.
• Archive naming mismatch — script builds the filename as hypeman_<ver>_macos_arm64.zip; if the hypeman-cli goreleaser config changed the OS token or extension, all 10 probed releases miss and the step errors. Alert if the new CI step fails with "Could not find a CLI release with an artifact".
• No production service impact — no server-side code changed; downstream API error rate and hypeman node health are expected to remain at Tuesday baseline (5xx ~0.4–1.6%, "failed to create instance" ~2,400–2,500/hr).

Status updates will be posted automatically on this PR as monitoring progresses.

View monitor

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 2 potential issues.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 4ec6656. Configure here.}