chore: update deps + nix env to latest, target Elixir 1.20#4

lostbean merged 1 commit into

mainlostbean/agent_obs:mainfrom

chore/update-deps-latestlostbean/agent_obs:chore/update-deps-latestCopy head branch name to clipboard