feat(order): wire EmptyOrder/GetOrderCost events and set errors

[Ibochkarev]

Описание

Закрывает TODO по событиям черновика/заказа без нового event bus.

• OrderDraftManager::clean — msOnBeforeEmptyOrder / msOnEmptyOrder (draft), отказ плагина уходит в API.
• OrderCostCalculator::getTotalCost — msOnBeforeGetOrderCost / msOnGetOrderCost с returnedValues для cost, delivery_cost, cart_cost, payment_cost (паритет MS2 getCost).
• Order::set — без batch-событий (их нет в реестре MS2/MS3); поля идут через add() и уже существующие msOnBeforeAddToOrder / msOnAddToOrder; ошибки валидации собираются в data.errors.
• Создание черновика — без отдельных CreateDraft: msOrder::save() уже шлёт msOnBeforeSaveOrder / msOnSaveOrder с MODE_NEW.
• recalculate — только запись агрегатов корзины; хуки стоимости на getTotalCost.

Пример плагина

switch ($modx->event->name) {
    case 'msOnBeforeEmptyOrder':
        // $scriptProperties['draft'] — msOrder
        // $modx->event->output('Cannot clear checkout');
        break;
    case 'msOnGetOrderCost':
        $values = &$modx->event->returnedValues;
        $values['cost'] = (float) $scriptProperties['cost'] * 0.95;
        break;
}

Тип изменений

• Исправление бага (non-breaking change)
• Новая функциональность (non-breaking change)
• Breaking change (изменение, ломающее обратную совместимость)
• Рефакторинг (без изменения функциональности)
• Документация
• Другое (опишите):

Order::set при ошибке поля теперь может вернуть success: false и data.errors вместо безусловного success (раньше ошибки add() глотались).

Связанные Issues

Closes #343

Как это было протестировано?

• Ручное тестирование
• Автоматические тесты (PHPStan, ESLint)
• Тестирование на разных версиях PHP/MODX

php -l на трёх изменённых файлах. Плагин на живом MODX не гонял.

Конфигурация тестирования:

• MiniShop3: ветка feat/343-order-draft-events
• MODX: —
• PHP: локальный php -l

Скриншоты (если применимо)

До	После
—	—

Чеклист

• Код соответствует стилю проекта
• Добавлены/обновлены комментарии в сложных местах
• Изменения не ломают существующую функциональность
• Лексиконы добавлены на двух языках (ru/en)
• PHPStan проходит без новых ошибок
• ESLint проходит без ошибок (для JS/Vue изменений)
• Обновлён CHANGELOG.md (для значимых изменений)

Новых ключей лексикона нет: ms3_order_err_validation уже есть в order.inc.php.

Дополнительные заметки

Связано с контрактом returnedValues (#219). Не трогает mgr OrdersController API. После неуспешного msOnEmptyOrder поля уже очищены — как в MS2.